lunes, 24 de junio de 2013

LA NOTICIA DE LA SEMANA (al menos para mí)


Sabías que Eulogia Tapia "La Pomeña" vive en La Poma? Conocías su historia y la de la famosa zamba?
Viernes 23 de Octubre de 2009 Salta DANIEL DIAZ El Tribuno interior@eltribuno.com.ar

La pastora pomeña es una de las últimas leyendas vivas del folclore

Eulogia Tapia llora a Mercedes Sosa

Conserva un disco que le dedicó la cantante y que nunca pudo escuchar porque no tiene “dónde”.

Eulogia Tapia, símbolo de La Poma
Ajena a lo que pasa en el mundo, pero con el corazón abierto a los afectos, la Eulogia Tapia, en La Poma, recuerda con alegría y con pena a su “amiga” Mercedes Sosa. Eulogia es aquella que en su juventud fue entretejiendo sentimientos a la distancia, trenzando lazos infinitos desde su rancho, al pie de un cerro, sin imaginar siquiera de niña que su nombre, cargado de simpleza, ocuparía con el tiempo un lugar destacado en el cancionero popular argentino. ¿Cómo recuerda a la “Negra” Sosa?, le preguntamos.“Con mucho cariño”, responde.

“Ella cantó muchas veces la zamba que me nombra y me regaló un disco y me lo dedicó, aunque nunca lo pude escuchar porque no tengo dónde”, agrega con ingenuidad y ternura desde su morada, donde no llega la energía eléctrica. ¿Ella es su artista preferida? “Ella, el ‘Cuchi’, Castilla y el pastorcito que tararea una zamba en los cerros, el coplero que canta en los carnavales, el que toca bien, el que toca mal y todo aquel que lleve en su corazón el folclore.

Asegura que “no importa si se es un buen o mal músico, lo que importa es llevar el folclore en el corazón”.Todos merecen mi respeto, grandes y chicos, hombres y mujeres, pobres y ricos”, reflexiona sin entender por qué habría de limitarse, si ella misma, cuando era moza, desafió sin hacer distinciones al mismísimo “Cuchi”y a Castilla. ¿Imaginó cuando era joven que la zamba que le escribieron la iba a hacer famosa, y que su nombre recorrería el mundo entero? “No, nunca. Ni cuando han venido esos señores, los gauchos esos, (refiriéndose al “Cuchi” y a Castilla) a verme al potrero.

A pesar de que me habían dicho que me iban a hacer una zamba, yo pensaba dentro mío ‘uy, qué va a ser eso, son palabras nada más’, aquí nadie se hubiese imaginado eso”. ¿Y cuándo se enteró? “Y, casi dos años habían pasao, cuando me avisó la mamá. Otros me decían: ‘Ahí cantan tu zamba Eulogia, sos vos’. ‘No, qué vua ser yo’, les decía”. Cuando la zamba dice “porque te roban Eulogia, carnavaleando”, ¿qué es lo que quieren decir? “Eso escribieron porque habíamos dejao las cabras para el cerro despachando y habíamos ido al pueblo a pasear.

Cuando volvimos al otro día a buscarlas, no había cabras, nos las habían robao a todas”. ¿Cree que valió la pena esa salida y perder algunas cabras a cambio de formar parte de una zamba tan linda? “En parte sí, porque después vino todo esto de la zamba, pero en el fondo no, porque a uno le duele perder lo que quiere y ninguna cosa se reemplaza completamente con otra. Así es en la vida.

Como nadie podrá reemplazar a la Mercedes Sosa, que va a seguir por siempre en mis recuerdos y ocupa un lugar muy grande en mi corazón y en esta tierra que por cosas del destino nunca pudo conocer, salvo por la letra de ‘La Pomeña’”. La zamba “La Pomeña” es una zamba musicalizada por el “Cuchi” Leguizamón con letra de Manuel J. Castilla, que describe un carnaval de la década del ’60, cuando la ingeniosa coplera Eulogia Tapia venció al poeta Castilla en dos contrapuntos en el bar La Garza (Flor del Pago).

El contrapunto es una especie de diálogo musical a través de la copla, en el que gana quien no pierde la inspiración y deja callado y sin respuestas al rival. Fue así que Castilla decidió plasmar su derrota en un poema que luego, musicalizado por el genial Leguizamón, convirtió a Eulogia en una leyenda que aún deambula por los desfiladeros junto a sus cabras y sigue cortando trigo maduro, mirando flores de alfalfa y carnavaleando.

El video de la nota de El Tribuno a la famosa Eulogia
http://maticesdemitierra.blogspot.com.ar/2010/04/eulogia-tapia-la-pomena.html

Otra nota de El Tribuno
 http://www.eltribuno.info/salta/9111--Ser-pobre-y-humilde-es-lo-mejor-que-me-dio-la-vida.note.aspx

Gracias a Marfelín Carabajal y Tino Bridard por la nota y el video, respectivamente

viernes, 14 de junio de 2013

Cuarteto Salta - PRIMER PREMIO EN FOLKLORE


Cuarteto Salta
PRIMER PREMIO EN FOLKLORE

El joven-niño-cantor posó su mano derecha sobre el final del bolillero y fue extrayendo, uno a uno, cada uno de los cuatro números que ibanm a constituirse en el Primer Premio
Fue leyendo los nombres, pausadamente.
FERNANDO MIGUEL ZAMENA. (Atrás habián quedado muchos años de estudio, muchas horas de ensayo...)
JOSE SANTIAGO IRADI (Las ilusiones comenzaban a ser realidad...)
RICARDO ALBERTO OBEID (Si. Parecía cierto. El premio se iba acercando...)
RUBEN FERNANDO CHALABE (Ya estaba todo dado...)
El silencio se convirtió en murumullo.
El mumullo volvió al silencio.
Faltaba el nombre total.
Todas las miradas fueron hacia el otro niño-cantor: el de la derecha del bolillero
Fernando, José, Ricardo y Rubén volvieron a unirse.
Esperantes. Esperando.
La voz atronó el recinto: --EL CUARTETO SALTA --
Ya no hubo murmullos
Hubo un aplauso grande. Cerrado..
Abrazos.
Besos de madres apuradas por estar junto a sus hijos.
Miradas de ojos brillantes entre los novios y las novias.
El escribano mayor se apresuró a confirmar el canto del boy-scout:
-PRIMER PREMIO EN FOLKLORE: EL CUARTETO SALTA
....................................................................................................
Esto pudo ser cierto
De aquí en más, no valen mis palabras.
Valen, si, su oído; sus ganas de escuchar; su decidido apoyo a cuatro jóvenes que un día emprendieron la maravillosa aventura de cantar.
De aquí en más, cuenta la responsabilidad de ellos por seguir con el camino que se han trazado.
Sin concesiones, desechando el éxito fácil.
Sabiendo esperar.
Porque cantar, porque "llegar", no es una cuestión de suerte cuando se sabe qué se canta y porqué se canta.
Por eso no cuentan mis palabras.
Porque yo, desde el primitivo acto de levantarse hasta el sublime del amar, sigo creyendo en los hombres que pelean la paz. Pero pelean. Por eso creo en ellos.
Pero pienso, finalmente, que el sueño de FERNANDO, JOSE, RICARDO y RUBEN será cierto.
Tan cierto como su canto
Como sus ganas de ser.
Como su fé.
Como su pueblo.
Como este disco.
Su PRIMER PREMIO

Luis Benito Zamora
un simple protagonista de la música popular argentina


Cuarteto Salta
PRIMER PREMIO EN FOLKLORE
VEDETTE SL10002
1978

01. SELECCION DE ZAMBAS
a) LA YAVEÑA - autor anónimo
b) COPLAS DE AUSENCIA - Buenaventura Luna, Eduardo Falú
c) ALMA DE NOGAL - Víctor José Zambrano, Ernesto Cabeza
d) BLANCO Y AZUL - motivo popular
e) ZAMBA DE UN TRISTE - Jaime Dávalos, Eduardo Falú
02. CUECA DE LA VIÑA NUEVA - cueca - Félix Dardo Palorma
03. LEJOS DEL CARNAVAL - chaya - Rubén Chalabe, Fernando Xamena
04. VILLANCICO DEL NACIMIENTO - villancico - Alberto Saved - Carlos Vázquez
05. DOS PALOMITAS - huaino - recop. Manuel Gómez Carrillo
06. NO ERA UN CANTO MI AMOR - zamba - Roberto Ternán
07. CON TU RECUERDO - canción serrana - Roberto Cambaré, Ernesto Cabeza
08. CANCION PARA CANCINO - aire de bailecito - Roberto Ternán
09. PERU DE ORO - vals peruano - Ariel Petrocelli, Isbelio Godoy
10. MI CAFAYATEÑA - cueca - motivo popular
11. NOSTALGIAS DE TU AUSENCIA - canción - Juan José Botelli, Roberto García Pinto
12. OJOS REIDORES - zamba - Roberto Cambaré, Ernesto Cabeza

Fernando Manuel Xamena
José Santigo Iradi
Ricardo Obeid
Rubén Fernando Chalabe

Descargar

Aporte de Horacio Cortés
Portadas de folklorenoaargento.blogspot
(resubido por Daniel Urcelay)

Irene Tapia - LUNA MATACA


Irene Tapia
"LUNA MATACA"
Interdisc - SLIN 3294
Año 1983 - Industria Argentina

Folklorista salteña, nacida en General Mosconi (Dpto.San Martín.
Desde 1995 (hace 14 años) se encuentra radicada en Mendoza, junto a su esposo, Guillermo Martínez, compositor catamarqueño que la acompaña con su guitarra en actuaciones donde brindan folklore norteño.
Se caracteriza por un registro -muy particular- de su voz.
También editó en 1973 su vinilo de larga duración CBS 19302 "Quiero que cantes folklore" acompañada por Kelo Palacios.

01 - Doña Ubenza (Kaluyo) Néstor Echenique
02 - La arenosa (Cueca) Gustavo Leguizamón - Manuel J.Castilla
03 - La arena es piedra vencida (Huayno) M.Alemán Mónico
04 - Sin ningún color (mensaje) (Canción) Sara Mamaní
05 - Mamaní del carnaval (Vidala chayera) Yunes Castillo - J.Mlikota
06 - Fuego en Animaná (Huayno) Julio César Isella - Armando Tejada Gómez
07 - Cantará para mí (Rin) José Luis Vals
08 - Camino al mar (Canción) Yunes Castillo
09 - Zamba de un bandoneonista (Zamba) A.Díaz Gómez - Ch.Fernández Valdez
10 - Amargura (Chacarera) Julio A.Jerez
11 - Luna mataca (Baguala) Ramón Matamoro
12 - Amar amando (Canción) Horacio Guaraní
13 - Qué tristeza tendrás (Canción) Horacio Guaraní

(Estas dos últimas canciones de Irene Tapia son agregadas y no forman parte del álbum).

Descargar
Aporte de Horacio, desde Salta

domingo, 2 de junio de 2013

Los Porteños - ZAMBAS

Los Porteños Vol. 5
(Valparaíso-Chile)
ZAMBAS

01. PAISAJE DE CATAMARCA
02. DE MI ESPERANZA
03. ANGELICA
04. SAPO CANCIONERO
05. MAMA VIEJA
06. DEL TIEMPO I'MAMA
07. LLORARE
08. LA LOPEZ PEREYRA
09. LA NOCHERA
10. NADA MAS QUE PIEL
11. NO SABER DE TI

Descargar

Los Porteños - VALPARAISO

Los Porteños
(Valparaíso-Chile)
VALPARAISO


01. RAZON DE VIVIR
02. DANZA HUNGARA
03. SAMBALANDÓ
04. CONQUISTA DEL PARAÍSO
05. SUBE A NACER CONMIGO HERMANO
06. PAJARO CAMPANA
07. EL PADRINO
08. CHARAGUA
09. VIRGENES DEL SOL
10. CANDOMBE PARA JOSE

Descargar

Los Porteños - FOLCLORE LATINOAMERICANO

En la Plaza de Armas - Santiago
Los Porteños Vol. 6
(Valparaíso-Chile)
FOLCLORE LATINOAMERICANO


01. BAILANDO CON TU SOMBRA ALELI
02. PALOMA AUSENTE
03. ARRIBA EN LA CORDILLERA
04. AYAWASKA
05. VUELVO PARA VIVIR
06. SOFIA
07. EL APARECIDO
08. LEJOS DEL AMOR
09. YOLANDA
10. CONDORKANQUI
11. MIRA NIÑITA
12. LA BOCINA

Descargar